El objetivo de la propuesta presentada fue la realización de una exposición donde se mostró una amplia variedad de tendencias y temáticas en el campo de la poesía experimental.
La peculiaridad reside en la apertura de caminos diferentes entre la plástica y la literatura. Poetas y artistas se introducen en una investigación dirigida a construir imágenes donde las fronteras entre el arte y la poesía son derribadas, y los objetos compositivos se entrelazan con las palabras e ideas para determinar otra realidad.
La propuesta fue complementada con la edición de un trabajo audiovisual y un catálogo de las obras expuestas.
Comisariado: Brenan Duarte e Iñaki Glez.-Oribe. 2007
Texto del catálogo:
POESIA JANTZIA
Batzuetan, nahi baino gehiagotan,
poesia gure begien aurrean paseatzen da,
oharkabean, ezkutuan edo.
Baina poesiak aurpegi bat baino gehiago badu,
gorputza ere bai, eta haizean zamalkatzen da.
Gurekin bizi da gure etxeetan, ispiluen atzean,
irribarre, negar eta lo egiten du, ohe estuan.
Kalera ateratzen da egunez eta gauez,
jantzita, bai, hitzekin ez ezik,
eguneroko gauzen eitea harturik,
kamaleoi antzean, sinetsi,
maite edo erdeinatzen dugun guztian,
musu lizunean, hozkada basatian.
Olioz gantzututako hitzak,
isiltasun erreka bat margotzen,
lurrean pintatzen,
sentimendu museo bat.
Artista eta poeta oihuka atxikitzen zaizkio
esperimentu eder honi.
Iñaki Glez.-Oribe 2007
LA POESÍA VESTIDA
A veces, más de las que deseamos
la poesía se pasea ente nuestros ojos,
inadvertida, como de tapadillo.
Pero la poesía tiene más de un rostro,
cuerpo y hasta cabalga en el viento.
Convive en nuestras casas, detrás de los espejos,
sonríe, llora y duerme en cama estrecha.
Sale por la calle de día y de noche,
vestida sí, no sólo con palabras,
materializada como objetos cotidianos,
cual camaleón en todo lo que creemos,
queremos o despreciamos,
en beso con lengua, en mordisco fiero.
Palabras untadas en óleos,
coloreando un río de silencio
pintando en el suelo,
un museo de sentimientos.
El artista y el poeta se abrazan gritando
a este bello experimento.
Iñaki Glez.-Oribe 2007
Algunas obras de la muestra:
Ángel Sanz Montero
El sexo de los ángeles
Isabel Cuadrado
Vanitas
Brenan DuarteX Ojo
Alfonso Tordesillas SalvatierraCortar y leer por la línea de puntos
Metal carnoso en fondo oscuro de deseo
Iñaki Glez.-Oribe
La compañía
Soluciones al problema de vivienda
Oscar Alonso Usun
Movimiento
María Gómez Garrido
El abrazo
Arturo Comas CaleroOjo por ojo
Vídeo de la exposición, duración 3,30 min. Vitoria-Gasteiz 07
No hay comentarios:
Publicar un comentario